Le Coup de Boule song – it is really catchy.
Zidane’s headbutt is proving to be profitable for a small French recording company whose founding members penned the song Coup de Boule (The Headbutt) and set it to Caribbean French Zouk music. The song has become an overnight hit and is set to take over the holiday season. The song started as a parody to soothe French angst over the World Cup but it has proved to be lucrative for La Plage records.
Trying to get rid of the blues by putting it to song is always big business. Ask Berry Gordy and Motown.
10 comments on “Video: Zidane’s headbutt proves to be a holiday hit”
can u put up a translation of the lyrics of the song
can u put up a translation of the lyrics of the song
can u put up a translation of the lyrics of the song
can u put up a translation of the lyrics of the song
Can you translate that song?
translation:
Watch out, it’s the headbutt dance!
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the right
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the left
(Headbutt, headbutt)
Go Blues!
Go,
Zidane, he hit him, Zidane, he slapped him (Headbutt!) 4x
The guido (Materazzi), he was hurt
Zidane hit him
The Italian’s not doing well
Zidane slapped him
The ref saw it on the TV
Zidane hit him
But we lost the World Cup
We had a laugh anyway
Zidane, he hit him, Zidane, he slapped him (Headbutt!) 4x
Trezeguet didn’t play
When he played he sucked
He screwed up everything
We lost the World Cup
Barthez didn’t stop anything
And it’s not even complicated
The sponsers are all angry
But Chirac spoke well
Zidane, he hit him, Zidane, he slapped him(Headbutt!) 4x
Watch out, it’s the headbutt dance!
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the right
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the left
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the front
(Headbutt, headbutt)
Headbutt to the back
(Headbutt, headbutt)
And now it’s the penalty
Attention please, he’s gonna shoot
One, two, three…he missed!
Zidane, he hit him, Zidane, he slapped him
(4x)
We had a good laugh anyways
Zidane and Trezeguet
We lost the World Cup
Zidane and Trezeguet (2x)
And Trezeguet…and Trezeguet…and Trezeguet-guet-guet
Trezeguet
(Headbutt, headbutt)
and Trezeguet
(Headbutt, headbutt)
and Trezeguet
(Headbutt, headbutt)
and Trezeguet
(Headbutt, headbutt)
What are the French lyrics?
hi, it was amazing .i would like to download this clip so plz help me………
Attention c’est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Allez les bleus!
Allez,
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!)* 4x
Le rital, il a eu mal
Zidane il a frappé
l’Italien ne va pas bien
Zidane il a tapé
L’arbitre l’a vu à la télé
Zidane il a frappé
Mais la coupe on l’a ratée
On a quand même bien rigolé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x
Trezeguet n’a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoté
La coupe on l’a ratée
Barthez n’a rien arreté
C’est pourtant pas compliqué
Les sponseurs sont tous fâchés
Mais Chirac a bien parlé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x
Attention c’est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule avant
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule arrière
(Coup de boule, coup de boule)
Et maintenant penalty
Attention il va tirer
un, deux, trois…c’est raté!
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (4x)
On a quand meme bien rigolé
Zidane et Trezeguet
La coupe on l’a ratée
Zidane et Trezeguet (2x)
Et Trezeguet…et Trezeguet…et Trezeguet guet guet
Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
Trezeguet
can u put up a translation of the lyrics of the song